Markus Rogan ist der erfolgreichste Schwimmer Österreichs. Er war Mentalcoach des israelischen Fußballnationalteams. Ein Gespräch über Juden und Araber in einer Kabine, ein legendäres 4:2 gegen Österreich – und einen Besuch beim Papst.
Von Fabian Gaida
NU: Du hast nach dem 4:2 gegen Österreich – das war 2019 – gesagt, jeder Israeli kenne das Gefühl, unter enormem Druck zu stehen und alle gegen sich zu haben. Und genau das sei ein Startvorteil. Das ist ein bemerkenswerter Satz. Wie war das gemeint?
Rogan: Genau so, wie man es versteht. Wenn du als Israeli durch die Welt reist – stell dir vor, du reist wirklich mit einer israelischen Fahne auf dem Rucksack und einer Kippa am Kopf –, musst du permanent aufpassen, dass du nicht niedergeschlagen oder sonst irgendwie attackiert wirst. Und das von klein auf. In letzter Zeit ist das noch viel extremer geworden. Aber das macht dich unglaublich aufmerksam und achtsam. In den schlimmen Fällen geht es bis zu Angststörungen oder Neurosen. Aber grundsätzlich hast du, glaube ich, einfach einen höheren Ruhepuls, weil du nie wirklich ganz runterkommen kannst. Wenn es dann darum geht, eine Aufgabe auszuführen, bei der es darauf ankommt, ganz schnell und gezielt zu reagieren, dann haben die natürlich einen riesigen Vorteil. Ein billiges Beispiel: Wenn du in Australien am Meer aufwächst, wirst du ein besserer Surfer sein, weil du permanent im Meer bist. Wenn du permanent in Angst leben musst und permanent erlebst, wie es ist, ausgegrenzt und attackiert zu werden, dann bist du gut in solchen Situationen. Wo sind die besten Security-Firmen? Alle in Israel. Das ist kein Zufall. Der Dalai Lama wird keine Security-Firma aufmachen können. Und im Gegenzug muss man schon sagen: Die Israelis sind jetzt nicht die Besten im Meditieren. Das ist das Gegenbeispiel.
NU: Das heißt, das war auch von der psychologischen Komponente her anders als alles, was du davor kanntest?
Rogan: Ja, schon ein bisschen. Ich hatte vorher schon mit vielen Soldaten zu tun, mit den Navy SEALs und den Marines. Die haben eine ähnliche Einstellung, weil sie permanent in Kriegsgebieten sind.
NU: Noch einmal zu diesem besagten Spiel. Ich habe gelesen, dass du eine Ansprache gehalten hast, von der Andreas Herzog später schwärmte. Er meinte, du hättest die Spieler in den ersten vier, fünf Sätzen am Nerv getroffen. Was hast du da gesagt?
Rogan: Das war interessant. Wir hatten Araber und Juden im Team. Das muss man Andreas Herzog und dem Willi Ruttensteiner hoch anrechnen. Das war eine ganz besondere Atmosphäre, und darauf habe ich Bezug genommen. Die Spannung, dass Juden und Araber wirklich miteinander spielen und einander helfen, das war für mich die Magie, die wir in der Mannschaft hatten. Darauf sollten sie richtig stolz sein. Und das haben sie dann, glaube ich, auch selbst gespürt.
NU: Was ist das für eine Atmosphäre in der Kabine?
Rogan: Das sind Profisportler – die hören zu, konzentrieren sich aber voll aufs Spiel. Aber die kommen ja aus anderen Lagern und kamen zusammen. Da war oft die Frage: Der Araber fragt sich, darf ich mit dem jüdischen Spieler jetzt befreundet sein oder nicht? Und der jüdische Spieler fragt sich: Wenn ich zu Hause in meinem Heimatdorf erzähle, diese Araber sind toll – ist das gefährlich für mich oder nicht? Das ist zuerst die Frage, die sich jeder stellt. Dann gibt es die Begegnung als Mensch. Und dann auf sportlichem Niveau: Wenn sie sich als Sportler wiedererkennen und über den Differenzen stehen, das ist das Heilende am Sport. Gleichzeitig muss man diese Spannung respektieren – sie werden in erster Linie als Sportler gesehen und müssen sich trotzdem rechtfertigen, wenn sie Arm in Arm mit einem Quasi-Feind abgebildet werden. Diese Spannung musst du erst einmal aushalten. Und dann darauf vertrauen, dass der Pass, den du dem anderen gibst, beiden hilft. Den Mut muss man haben. Bevor der Andi gekommen ist, sind die Araber und die Juden komplett separat gesessen, auch beim Aufwärmen – bis er gesagt hat: Wir sind Fußballer. Das war schon unglaublich.
NU: Du hast es vorhin angesprochen: Als Team mit israelischer Flagge ist man exponiert. Es gibt Sicherheitsvorkehrungen bei jedem Match, die es bei keiner anderen Nation gibt, oft feindseliges Publikum, Vorfälle usw. … Wie bereitet man Spieler mental auf einen Kontext vor, in dem es um mehr als den Sport geht?
Rogan: Es ist verdammt schwierig. Du hast es auch im Training schwieriger, weil du viel weniger Erholung hast – wenn du zum Beispiel auf dem Rückweg vom Training fünf Umwege fahren musst, weil der Mossad irgendwo eine Bedrohung sieht. Die Kleinigkeiten dauern alle länger. Und es ist schon auch erschreckend, wenn du mit vier Bussen zum Stadion fährst, von denen drei leer sind (Anm. Ablenkungsbusse). Aber die Spieler sehen das, und es zeigt ihnen, dass es wichtig ist. Dass es der Welt irgendwo wichtig ist, dass dieser Sport ausgetragen wird, dass dieser Austausch stattfindet. Das ist das Schöne daran: dass wir noch den Mut haben, zu sagen, wir nehmen diesen enormen Aufwand und diese enormen Kosten auf uns, um diesen Austausch zwischen den Kulturen zu fördern. Das spüren die Spieler. Wenn du bei einem komplett insignifikanten Spiel zwischen zwei Ländern dabei bist, die freundlich miteinander sind, ist es mit der Motivation sehr schwer. Aber wenn du mit Israel auch ein sportlich irrelevantes Spiel spielst, ist es trotzdem kulturell, menschlich und auf staatlicher Ebene immer spannend. Die Spieler spüren, dass sie immer den Austausch zwischen Kulturen repräsentieren, die sich nicht vertragen. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, wenn man einmal sagt: „Sorry, wir können das Spiel nicht austragen, weil wir uns den Sicherheitsaufwand nicht leisten wollen.“ Das ist, glaube ich, der wirkliche Anfang vom Ende.
NU: Ihr wart ein österreichisches Betreuerteam. Gab es zwischen euch je dieses Nachdenken: Was bedeutet das eigentlich, gerade als Österreicher in Israel, mit dieser historischen Vergangenheit?
Rogan: Das war sehr interessant – vor allem die Bescheidenheit und die Ehrfurcht, die speziell der Ruttensteiner gezeigt hat. Er ist ein sehr respektvoller Katholik und hat die unglaubliche religiöse Vielfalt, die in Israel existiert, immer ganz vorne gesehen und an den Tag getragen. Ich hoffe, dass wir ehrfürchtig genug waren vor dieser unglaublichen Geschichte. Wie wir uns quasi als Söhne der Verbrecher gesehen haben – die Spieler selbst haben uns dafür nie an den Pranger gestellt. Sie waren interessiert: Was haben eure Eltern, eure Großeltern damals gemacht? Aber sie haben gesagt: Dafür kannst du ja nichts. Und schau lieber, dass du heute für uns da bist. Das habe ich gespürt. Das muss man den Israelis hoch anrechnen.
NU: War das nach außen – medial, in der Bevölkerung – ein ähnliches Gefühl?
Rogan: Ich glaube, es war dann schon eine Erleichterung, als berichtet wurde, dass meine Frau Jüdin ist. Aber sonst –die israelische Presse recherchiert unglaublich tief, das kannst du dir gar nicht vorstellen. Wenn du sportlich erfolgreich bist, dann ist immer alles super.
NU: Noch einmal zurück zum Abend des 4:2. Als jemand, dessen Herz für beide Seiten schlägt – wie war dieser Abend für dich persönlich?
Rogan: In der 80. Minute – oder 78., es stand 4:1 – hat der Marko Arnautović das 4:2 beeindruckend geschossen. Da war klar, wie fantastisch gut er ist –das ganze Stadion hat kurz gedacht: Die sind richtig gut. Er kriegt den Ball, überspielt zwei und knallt ihn rein. Dann war es ganz still – 50.000 Zuschauer. Und deshalb wurde es später unangenehm: Ich habe das Publikum angestachelt. Ich bin von der Trainerbank rüber in die unteren Ränge gegangen und habe gesagt: Leute, wir sind noch 4:2 vorn – warum seid ihr still? Feuert die Mannschaft an! Dann ist es wieder laut geworden. Denn keiner im Stadion hat zehn Minuten vor Schluss, trotz 4:2-Führung, geglaubt, dass Israel das noch gewinnt – in dem Moment war die österreichische Dominanz so offensichtlich. Ich habe mir gedacht: So einfach geht das jetzt nicht, nehmen wir zumindest den zwölften Spieler dazu – das Publikum. Und das haben der Arnautović und vor allem der Dragović mitbekommen. Die sind nachher in der Kabine gestanden und haben mich quasi als Nestbeschmutzer hingestellt: Was bist du für ein Österreicher, dass du das Publikum im letzten Moment noch reinbringst? Das war dann schwierig. War das unfair von mir? Ich weiß nicht. Ich habe den Heimvorteil der Heimmannschaft aktiviert. Aber die Spieler haben mir gesagt: Du als Sportler hättest das einfach sportlich weiterlaufen lassen sollen.
NU: Wärst du ein anderer Staatsbürger, wäre das vermutlich gar nicht aufgekommen, aber du bist eben der Österreicher im israelischen Team. Ist das so wahrgenommen worden?
Rogan: Das ist ja die Frage: Was ist Job, was ist persönliche, religiöse, spirituelle Identität, was ist Nationalität, was ist Staatsbürgerschaft? Diese verschiedenen Ebenen. Dem Marko (Arnautović), glaube ich, bin ich in zwischen komplett wurscht – aber der Drago (Dragović) nimmt mir das bis heute noch sehr übel.
NU: Du hast gesagt, die israelischen Spieler ziehen aus ihrer Geschichte auch Kraft. Wo kippt das – wann wird „wir gegen alle“ zur Last?
Rogan: Auf Dauer. Kurzfristig hilft es immer. Aber auf Dauer hast du eine viel, viel schwierigere Regeneration. Ich glaube, die Spieler werden nicht alt – das wäre interessant, einmal zu recherchieren. Auf Dauer zehrt das einfach, weil du nie ruhig schlafen kannst.
NU: Es gibt also eigentlich keine Möglichkeit der Abschottung. Ich habe vor ein paar Tagen zufällig ein Interview gesehen – Ronaldo meinte, er würde den sportlichen Werdegang jederzeit wieder nehmen, aber auf die Bekanntheit würde er sofort verzichten, weil der Ruhm eine enorme Last ist und man das Leben nicht normal leben kann.
Rogan: Sobald du in irgendeinem Hotel bist und weißt, dass die anderen wissen, wer du bist, musst du aufpassen. Das ist das Schwierige. Und das ist auch für mich schwierig, meinen Söhnen beizubringen. Meine Frau ist israelische Staatsbürgerin. Ich habe zuerst gedacht: Ich bin stolz darauf, das zeige ich gerne her. Aber ihre Familie sagt: Du musst genau aufpassen. Ich bin groß und kräftig genug, ich kann mich wehren. Aber meine Söhne, als Acht- und Neunjährige, wenn wir in Europa sind, in Frankreich zum Beispiel, lässt meine Frau die zwei nicht mit der Kippa herumgehen. Das ist für mich noch sehr schwierig zu akzeptieren. Ein Freund von mir aus Wien hat mir erzählt, dass man in Wien auch nicht mehr mit Kippa auf der Straße gehen kann. Plötzlich wird es still und Rogan fängt an, das Thema zu wechseln. Rogan: Eine Sache möchte ich dir noch erzählen – ich weiß nicht, ob das ins Heft passt. Ich war vor zwei Wochen beim Papst eingeladen, um genau über dieses Thema zu reden: über die heilende Kraft, die der Sport hat – oder haben sollte, oder haben kann. Der Typ ist spannend und denkt, glaube ich, in größeren Mustern.
NU: Wie bist du dazu gekommen?
Rogan: Ich wurde zu einer Konferenz zum Thema Sport und Altern in Würde eingeladen. Der Papst ist bescheiden und ehrfürchtig vor seiner Rolle. Das war spannend. Er glaubt an Sport als Mittel zum Austausch der Kulturen und zur Kriegsverhinderung. Ich würde es eher als Dampf ablassen sehen: Sport ist das letzte Ventil, um den Dampf rauszulassen. Und das ist, glaube ich, extrem wichtig.
NU: Noch zur Fußball-WM in Amerika, du lebst dort. Aus der österreichischen Berichterstattung hat man fast nur Positives mitbekommen. Hast du ein anderes Bild mitbekommen?
Rogan: Nein, das war wirklich so. Eine Freundin von mir hat mir den Vergleich gesagt: Stell dir vor, die Eltern sind zerstritten – Brüder und Schwestern streiten –, aber die Cousins, also deren Kinder, sind trotzdem verdammt gut befreundet und treffen sich alle auf einer Party. So hat es gewirkt. Es hat irrsinnig Hoffnung für die Zukunft gegeben. Ich war beim Spanien-Österreich-Spiel in der Lederhose – wir waren mindestens zehn zu eins spanische gegen österreichische Fans. Aber die Spanier sind hergekommen, wollten Fotos machen, waren total herzlich. Die Amerikaner haben generell wenig Ahnung vom Fußball –das ist schon lustig, aber sie haben sich bemüht. Man lacht oft: Amerikaner haben keine Kultur. Aber die Halftime-Show im Finale muss man ihnen geben – erstens, dass sie das durchgesetzt haben, und dann die Power, die sie reingebracht haben. Der Teil von Justin Bieber – hast du das gesehen? –, wie der die Ruhe reinbringt und wirklich ans Gemeinsame appelliert. Ich glaube schon, dass uns die WM ein bisschen Hoffnung gegeben hat. Das ist ja eigentlich der Hauptgrund, warum Fußball existiert: Hoffnung zu geben und zu zeigen, dass man Differenzen mit aller Brutalität, aber mit Akzeptanz des Resultats austragen kann. Ein bisschen schwierig war es nur für den amerikanischen Stürmer, der die Rote Karte bekommen hat.

